"The frame of a looking-glass was blackened, and the gilding must have been volatilised, for a smelling-bottle, which stood on the chimney-piece, was coated with bright metallic particles, which adhered as firmly as if they had been enamelled."
"But on this first day I discerned nothing, the warmth of my attention volatilised at once the little that I might otherwise have been able to extract from her, in which I should have found some indication of the name Guermantes."
"My body is no longer firm and terrestrial; it is resolved into its constituent atoms, subtilised, volatilised."