Definition of "unidiomatic" [unidiomatic]

• Not idiomatic. (adjective)

Wiktionary.org : Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License

• "I think most young composers have suffered through this: nothing sucks more than watching musicians roll their eyes and mutter and declare bits 'unidiomatic' that, of course, they'd woodshed if the name in the upper-left corner was 'Shostakovich'."
• ""unidiomatic," furnishing numerous examples from varied sources that inadvertently prove the adjective to be inapplicable."
• "Zaeef's book is well written and its Afghani unidiomatic English has been brushed up into readable and lucid prose by the painstaking work of the editors, Alex Stick van Linchoten and Felix Kuehn."