The use of the toilet, especially by young children(noun)
Wiktionary.org : Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Use "toileting" in a sentence
"Help with toileting, eating, pain relief and good communication are basic human rights."
"For many, it was a shock to hear that people's toileting needs were being neglected."
"Our psychologists will discuss behavior management around toileting, including how to effectively use incentives, rewards, and natural consequences when the child is not doing his or her part."