In veterinary surgery, a fissure or crack in that portion of the wall of a horse's hoof between the toe and the heel which is known as the quarter.(noun)
The Century Dictionary (Public Domain)
Use "quarter-crack" in a sentence
"The margins of a quarter-crack and the wall just posterior and below it should be cut away until quite thin."
"Any injury to the coronary cushion that secretes the fibres of the horny wall may result in either toe - or quarter-crack."
"It may involve the wall of the _toe_ (toe-crack) (Fig. 41) or _quarter_ (quarter-crack) (Fig. 42)."