"And hereof saith a noble versifier: Transit ad æthera, virgo puerpera, virgula Jesse, Non sine corpore, sed sine tempore, tendit adesse."
"In Japan, the puerpera is not placed in the usual recumbent position, but sits propped up by pillows, the mat upon which she was confined being left in place."