A regional language that becomes standard over time.(noun)
Wiktionary.org : Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Use "koine" in a sentence
"No honest critic able to read the koine original could resist the conclusion that Tyndale throughout transcends his proof-text original ms to a sublime degree."
"But then, that's a translation from the koine, so maybe it doesn't count."
"As to whether it is ancient or modern or koine, I cannot say."