"In order to ensure the proper "keepinge oversight care and care [sic] of his ma [jes] ties and the holl realmes most precyouse jewell the Princes grace," Edward's initial household had the full complement of departments such as kitchen, buttery, larder, scaldinghouse, and so on."
"Serch hynny yn rhywle (a dwi ddim mor gyfarwydd a hynny a gwleidyddiaeth Dinas Bangor) mae'n ymddangos fod rhai o'r trigolion lleol wedi colli ymddiriedaeth yn y Cyngor Sir a Cyngor y Ddinas (ti'n nes i'r Ddinas na ydw i)..mae'n byr debyg fod peth o'r feirniadaeth yn deg a pheth ohono yn anghywir (does gan ry'n ohonom fel aelodau etholedig dim ots lle da ni yn cynrychioli yr ateb i holl problemau yr ardal)."
"Butt no wut dey lurvz? iz wen fanz mayk mai dreemkatchur fevverz bloe awl arown. fevverz ar der fabbritist fingz awn urf. ulmos az gud az da holl burd"