A common room in a barracks or dormitory intended for the inhabitants thereof to mingle in and socialize in.(noun)
Wiktionary.org : Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Use "dayroom" in a sentence
"The plan was to build a single storey 10-bed communal cell design with a "dayroom" formed by grouping six cells around a housing unit, thus eliminating unnecessary balconies and stairways, as well as unnecessary huge indoor circulation spaces, such as corridors and passages."
"It was strange to think of them as having only 'night rooms' at the Gasthaus Freud — as opposed to Ronda Ray having her 'dayroom'; it struck me how dayrooms and night rooms were used for similar purposes."
"A new sleeping room had been built, and an adjacent dayroom almost complete."