Very familiar because of repeated telling: "'Tis hard to . . . lend fresh interest to a twice-told tale” ( Byron). (adjective)
American Heritage(R) Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright (c) 2011 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Use "twice-told" in a sentence
"From there well move with slow cautious steps to gentle verbal sparring, twice-told tales, descriptions of the scarred and darkest places of our old and worn-out souls."
"It's impossible to write a history of neoconservatism without recapitulating twice-told tales."
"Still, this is more or less an important episode of Superman, despite being the twice-told tale told twice again (and it won't be the last time, either.)"